Skip to main content

How do I translate exported videos into multiple languages?

Learn how to translate exported videos in AI Studios into different languages

E
Written by Eric Seyoung Jang

In this help doc

You can translate a project into another language and make a localized video from it. This doc shows how to translate a project in the video editor and how to check the language settings before you export.


Translate your project

To translate a project:

  1. In the video editor, click Translation at the top.

  2. Under Translation, click a language, such as Korean.

  3. AI Studios makes a translated copy of your project and opens it. Your original project stays as it is.

Choosing Korean from the Translation menu and opening the translated project

💡 Tip: To switch between the original and the translated projects, open Translation again and click the language. The original is under Original project.

Check the language before you export

To check the language settings:

  1. Click Export. The Export Setting window opens.

  2. Check the Language of the video.

  3. To translate only the voice and keep the text on screen as it is, turn on Only translate script. Leave it off to translate both the voice and the on-screen text.

The Export Setting window with the Language and Only translate script options

Note: AI Studios translates only the text you add in the video editor. It can't translate text that is part of an uploaded image or video.


FAQ

Can I translate a video that is already exported?
Yes. In Projects, open the ⋯ menu on the exported video and click Translate. Choose the languages and start the translation.

Why does the text on screen look different after translation?
The length of text can change in another language, which may cause overflow. Review the on-screen text, or turn on Only translate script.

How do I fix a translation?
Open the translated project and edit the script or the on-screen text. Some languages have formal and informal forms, so review the wording.

Related articles

Did this answer your question?