في هذا المستند

يمكنك ترجمة مشروع إلى لغة أخرى وإنشاء فيديو مُوطَّن منه. يوضّح هذا المستند كيفية ترجمة مشروع في محرر الفيديو وكيفية التحقق من إعدادات اللغة قبل التصدير.

لترجمة مشروع:

💡 نصيحة: للتبديل بين المشروع الأصلي والمشاريع المترجمة، افتح ترجمة مرة أخرى وانقر على اللغة. يوجد المشروع الأصلي ضمن المشروع الأصلي.

للتحقق من إعدادات اللغة:

ملاحظة: يترجم AI Studios النص الذي تضيفه في محرر الفيديو فقط. ولا يمكنه ترجمة النص الموجود داخل صورة أو فيديو محمّل.

هل يمكنني ترجمة فيديو تم تصديره بالفعل؟
نعم. في المشاريع، افتح قائمة ⋯ على الفيديو المُصدَّر وانقر على Translate. اختر اللغات وابدأ الترجمة.

لماذا يبدو النص على الشاشة مختلفًا بعد الترجمة؟
قد يتغير طول النص في لغة أخرى، مما قد يؤدي إلى تجاوزه للمساحة المتاحة. راجع النص الظاهر على الشاشة، أو فعّل ترجمة البرنامج النصي فقط.

كيف أصحّح ترجمة؟
افتح المشروع المترجم وعدّل النص أو النص الظاهر على الشاشة. لبعض اللغات صيغ رسمية وغير رسمية، لذا راجع الصياغة.