1. Что такое языковые коды?
Языковые коды обозначают языки и их региональные варианты на всей платформе.
Они используются в нескольких функциях, в том числе:
Правила Словаря бренда
Загрузка CSV-файлов
AI-дубляж
Перевод видео
Языковые коды записываются в формате локали, который обозначает и язык, и регион.
language-region
Примеры:
en-US→ Английский (США)en-GB→ Английский (Великобритания)ko-KR→ Корейский (Южная Корея)es-MX→ Испанский (Мексика)
Благодаря этим кодам система применяет правильные произношение, правила перевода и настройки голоса для каждого языка.
2. Поддерживаемый формат языковых кодов
Языковые коды соответствуют стандарту локалей IETF BCP-47, который широко используется в современном ПО для обозначения языков и их региональных вариантов.
Типичный языковой код устроен так:
language-region
Часть | Описание | Пример |
язык | Код языка ISO |
|
регион | Страна или региональный вариант |
|
Пример:
en-US
en→ АнглийскийUS→ США
3. Поддерживаемые языки
Ниже приведен список языков, которые сейчас поддерживает платформа.
Язык | Код |
Африкаанс | af-ZA |
Амхарский | am-ET |
Арабский (ОАЭ) | ar-AE |
Арабский (Египет) | ar-EG |
Арабский (Ирак) | ar-IQ |
Арабский (Кувейт) | ar-KW |
Арабский (Марокко) | ar-MA |
Арабский (Катар) | ar-QA |
Арабский (Саудовская Аравия) | ar-SA |
Азербайджанский | az-AZ |
Болгарский | bg-BG |
Бенгальский (Бангладеш) | bn-BD |
Бенгальский (Индия) | bn-IN |
Боснийский | bs-BA |
Каталанский | ca-ES |
Мандаринский (Китай) | cmn-CN |
Чешский | cs-CZ |
Датский | da-DK |
Немецкий (Германия) | de-DE |
Греческий | el-GR |
Английский (Австралия) | en-AU |
Английский (Канада) | en-CA |
Английский (Великобритания) | en-GB |
Английский (Гонконг) | en-HK |
Английский (Ирландия) | en-IE |
Английский (Индия) | en-IN |
Английский (Кения) | en-KE |
Английский (Новая Зеландия) | en-NZ |
Английский (Сингапур) | en-SG |
Английский (США) | en-US |
Английский (ЮАР) | en-ZA |
Испанский (Аргентина) | es-AR |
Испанский (Чили) | es-CL |
Испанский (Колумбия) | es-CO |
Испанский (Коста-Рика) | es-CR |
Испанский (Куба) | es-CU |
Испанский (Доминиканская Республика) | es-DO |
Испанский (Эквадор) | es-EC |
Испанский (Испания) | es-ES |
Испанский (Мексика) | es-MX |
Испанский (Перу) | es-PE |
Испанский (Пуэрто-Рико) | es-PR |
Испанский (Парагвай) | es-PY |
Испанский (США) | es-US |
Испанский (Венесуэла) | es-VE |
Эстонский | et-EE |
Баскский | eu-ES |
Персидский | fa-IR |
Финский | fi-FI |
Филиппинский | fil-PH |
Французский (Бельгия) | fr-BE |
Французский (Канада) | fr-CA |
Французский (Швейцария) | fr-CH |
Французский (Франция) | fr-FR |
Ирландский | ga-IE |
Гуджарати | gu-IN |
Иврит | he-IL |
Хинди (Индия) | hi-IN |
Хорватский | hr-HR |
Венгерский | hu-HU |
Армянский (Армения) | hy-AM |
Индонезийский (Индонезия) | id-ID |
Исландский (Исландия) | is-IS |
Итальянский (Италия) | it-IT |
Японский (Япония) | ja-JP |
Яванский (Индонезия) | jv-ID |
Казахский (Казахстан) | kk-KZ |
Кхмерский (Камбоджа) | km-KH |
Каннада (Индия) | kn-IN |
Корейский (Южная Корея) | ko-KR |
Литовский | lt-LT |
Латышский | lv-LV |
Малаялам (Индия) | ml-IN |
Монгольский (Монголия) | mn-MN |
Маратхи (Индия) | mr-IN |
Малайский (Малайзия) | ms-MY |
Мальтийский (Мальта) | mt-MT |
Бирманский (Мьянма) | my-MM |
Норвежский (Норвегия) | nb-NO |
Непальский (Непал) | ne-NP |
Нидерландский (Бельгия) | nl-BE |
Нидерландский (Нидерланды) | nl-NL |
Панджаби (Индия) | pa-IN |
Польский | pl-PL |
Пушту (Афганистан) | ps-AF |
Португальский (Бразилия) | pt-BR |
Португальский (Португалия) | pt-PT |
Румынский | ro-RO |
Русский | ru-RU |
Сингальский (Шри-Ланка) | si-LK |
Словацкий | sk-SK |
Словенский | sl-SI |
Сомали | so-SO |
Албанский (Албания) | sq-AL |
Сербский (Сербия) | sr-RS |
Шведский (Швеция) | sv-SE |
Суахили (Кения) | sw-KE |
Тамильский (Индия) | ta-IN |
Тамильский (Шри-Ланка) | ta-LK |
Тамильский (Малайзия) | ta-MY |
Телугу (Индия) | te-IN |
Тайский (Таиланд) | th-TH |
Турецкий (Турция) | tr-TR |
Украинский (Украина) | uk-UA |
Урду (Пакистан) | ur-PK |
Вьетнамский (Вьетнам) | vi-VN |
Китайский (Китай) | zh-CN |
Китайский (Гонконг) | zh-HK |
Китайский (Тайвань) | zh-TW |
Китайский (мандаринский) | yue-CN |
Зулу (ЮАР) | zu-ZA |
4. Важные замечания
Языковые коды чувствительны к регистру.
Если требуется, всегда указывайте полный код локали.
Из-за неправильных языковых кодов правила могут не применяться.
Чтобы правила применялись правильно, языковые коды должны совпадать с настройками языка проекта или целевого языка.