DeepBrain AI

Puoi tradurre un progetto in un'altra lingua e creare a partire da esso un video localizzato. Questo articolo spiega come tradurre un progetto nell'editor video e come controllare le impostazioni della lingua prima dell'esportazione.

___________________________________________________________

Nell'editor video, fai clic su <code>Traduzione</code> in alto.

In <code>Traduzione</code>, fai clic su una lingua, ad esempio <code>Korean</code>.

AI Studios crea una copia tradotta del progetto e la apre. Il progetto originale resta invariato.

1. Nell'editor video, fai clic su <code>Traduzione</code> in alto.
2. In <code>Traduzione</code>, fai clic su una lingua, ad esempio <code>Korean</code>.
3. AI Studios crea una copia tradotta del progetto e la apre. Il progetto originale resta invariato.

Scelta di Korean dal menu Traduzione e apertura del progetto tradotto

💡 Suggerimento: per passare dal progetto originale a quello tradotto e viceversa, apri di nuovo <code>Traduzione</code> e fai clic sulla lingua. L'originale si trova in <code>Progetto originale</code>.

Controllare la lingua prima dell'esportazione

Per controllare le impostazioni della lingua:

Fai clic su <code>Export</code>. Si apre la finestra <code>Impostazioni di esportazione</code>.

Controlla la <code>Lingua</code> del video.

Per tradurre solo la voce e lasciare invariato il testo sullo schermo, attiva <code>Traduci solo la sceneggiatura</code>. Lascia l'opzione disattivata per tradurre sia la voce sia il testo sullo schermo.

1. Fai clic su <code>Export</code>. Si apre la finestra <code>Impostazioni di esportazione</code>.
2. Controlla la <code>Lingua</code> del video.
3. Per tradurre solo la voce e lasciare invariato il testo sullo schermo, attiva <code>Traduci solo la sceneggiatura</code>. Lascia l'opzione disattivata per tradurre sia la voce sia il testo sullo schermo.

La finestra Impostazioni di esportazione con le opzioni Lingua e Traduci solo la sceneggiatura

Nota: AI Studios traduce solo il testo che aggiungi nell'editor video. Non può tradurre il testo che fa parte di un'immagine o di un video caricati.

Posso tradurre un video già esportato? Sì. In Progetti, apri il menu ⋯ del video esportato e fai clic su Traduci. Scegli le lingue e avvia la traduzione.

Perché il testo sullo schermo appare diverso dopo la traduzione? In un'altra lingua la lunghezza del testo può cambiare e il testo può uscire dallo spazio previsto. Controlla il testo sullo schermo oppure attiva <code>Traduci solo la sceneggiatura</code>.

Come si corregge una traduzione? Apri il progetto tradotto e modifica lo script o il testo sullo schermo. Alcune lingue hanno forme formali e informali, quindi controlla la formulazione.

<a href="https://help.aistudios.com/it/articles/11535775">Come si cambia l'accento di una voce?</a>

- <a href="https://help.aistudios.com/it/articles/11535775">Come si cambia l'accento di una voce?</a>

Scopri come tradurre in diverse lingue i video esportati in AI Studios

Come si traducono i video esportati in più lingue?

Deepbrain.io

Blog

Forum

Docs

Nessun ticket o conversazione trovati

Prova a selezionare un intervallo di date di creazione diverso.

I ticket e le conversazioni che hai iniziato tramite il messenger appariranno qui.

Nessun ticket o conversazione creato da te

Prova a utilizzare parole chiave diverse o a verificare la presenza di errori di battitura.

Prova a selezionare un intervallo di date di aggiornamento diverso.

Prova a usare parole chiave o filtri diversi.

Trova le risposte e ottieni aiuto dall'assistenza Intercom e dagli esperti della community

Le conversazioni che hai iniziato tramite il messenger appariranno qui.

Nessuna conversazione creata da te

Nessuna conversazione trovata

Titolo IA

Titolo

Questo sito utilizza cookie e altre tecnologie che noi e i nostri fornitori di terze parti utilizziamo per monitorare e registrare le informazioni personali sugli utenti e sulle interazioni degli utenti con il sito (inclusi i contenuti visualizzati, i movimenti del cursore, le registrazioni dello schermo e i contenuti delle chat) per gli scopi descritti nella nostra Informativa sui cookie. Continuando a visitare il nostro sito, l'utente accetta i nostri {websiteTermsLink}, {privacyPolicyLink} e {cookiePolicyLink}.

Questo sito utilizza cookie e tecnologie simili ("cookie") nella misura strettamente necessaria per il funzionamento del sito. Insieme ai nostri partner, desideriamo inoltre impostare ulteriori cookie per consentire l'analisi delle prestazioni del sito, la funzionalità, la pubblicità e le funzionalità dei social media. Per maggiori dettagli, consulta la nostra {cookiePolicyLink}. Puoi modificare le tue preferenze sui cookie nelle nostre Impostazioni dei cookie.

Utilizziamo i cookie per far funzionare il nostro sito e anche per scopi di analisi e pubblicità. È possibile abilitare o disabilitare i cookie opzionali secondo le proprie preferenze. Per maggiori dettagli, consultare la nostra {cookiePolicyLink}.

I cookie pubblicitari sono impostati dai nostri partner pubblicitari per raccogliere informazioni sull'uso del sito, delle nostre comunicazioni e di altri servizi online nel tempo e con browser e dispositivi diversi. Usano queste informazioni per mostrarle annunci online che ritengono possano interessare gli utenti e misurare le prestazioni degli annunci. I cookie dei social media sono impostati dalle piattaforme di social media per consentire agli utenti di condividere contenuti su tali piattaforme e sono in grado di tracciare le informazioni sull'attività dell'utente su altri servizi online per utilizzarle come descritto nelle loro politiche sulla privacy.

Questi cookie consentono al sito web di fornire funzionalità avanzate e personalizzazione. Possono essere impostati da noi o da fornitori di terze parti i cui servizi abbiamo aggiunto alle nostre pagine. Se non si acconsente all'utilizzo di questi cookie, alcuni o tutti questi servizi potrebbero non funzionare correttamente.

Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web e non possono essere disattivati nei nostri sistemi.

Questi cookie ci consentono di contare le visite e le fonti di traffico in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito. Ci aiutano a sapere quali sono le pagine più e meno popolari e a vedere come i visitatori si muovono all'interno del sito.

Hai il diritto di opporti alla vendita delle tue informazioni personali. Consulta la nostra {cookiePolicyLink} per maggiori dettagli su come utilizziamo i tuoi dati.

Le tue scelte sulla privacy

Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza. Puoi personalizzare le tue preferenze sui cookie di seguito. Per maggiori dettagli, consulta la nostra {cookiePolicyLink}.

Impostazioni dei cookie

Centro assistenza vuoto

Ops. La pagina richiesta non esiste.

Home page

Search results

Deluso

Neutrale

Sorridente

Sto pensando...

Ricerca tra le origini...

Analisi...

I ticket inviati tramite Messenger o da un agente di supporto nella tua conversazione appariranno qui.

Nessun ticket creato da te

Nessun ticket trovato

Conversazioni e ticket in {topic}

Conversazioni e ticket in {topic} // {subtopic}

Volume, creatori e argomenti per la tua azienda.

Informazioni

I migliori creatori

Argomenti IA

Monitora l'avanzamento di tutti i ticket e le conversazioni relativi alla tua azienda.

Portale clienti.

Monitora l'avanzamento di tutti i ticket relativi alla tua azienda.

Portale ticket.

{assigneeName} ha bisogno di altre informazioni

Richieste

Nessun accesso al portale ticket

Non ha effettuato l’accesso su questo browser. Acceda al Messenger di questo sito, quindi ricarichi questa pagina.

Acceda per visualizzare i ticket della sua azienda

Cerca

Salta la ricerca. Descrivi cosa stai cercando di fare e ottieni una risposta concreta.

Sfoglia articoli e guide in questo argomento.

Crea la tua area di lavoro e invita le persone con cui lavori.

Configura il tuo account

Crea il tuo primo flusso di lavoro e osservalo in esecuzione dall'inizio alla fine.

Spedisci qualcosa

Collega gli strumenti che il tuo team già utilizza per importare i dati.

Connetta il suo stack

Una rapida panoramica del prodotto per sapere dove si trova ogni cosa.

{appName} in 60 secondi

Questa demo del prototipo sa che stai leggendo “{title}”. Può reindirizzarti all'articolo corrente, ma la realizzazione di un contratto Fin con riconoscimento degli articoli è comunque un lavoro di follow-up.

Risposta prototipo con riconoscimento degli articoli

Poiché hai già chiesto informazioni sugli inviti, questa demo del prototipo può aggiungere il messaggio di follow-up: usa il selettore del ruolo prima di inviare ogni invito per limitare l'accesso in base alle responsabilità del membro del team.

Follow-up prototipo con limitazione del ruolo

Questa demo del prototipo suggerisce di iniziare con il profilo della tua area di lavoro, invitare i membri del team che necessitano di accesso e quindi connettere le integrazioni che utilizzi.

Risposta prototipo per iniziare

In questa demo del prototipo, le integrazioni vengono configurate dalle impostazioni dell'area di lavoro. Scegli l'integrazione, collega l'account e controlla le autorizzazioni abilitate.

Risposta sulle integrazioni del prototipo

In questa demo del prototipo, invita membri del team dalle impostazioni dell'area di lavoro, quindi scegli il livello di accesso necessario per ciascun membro del team prima di inviare l'invito.

Risposta prototipo per l'invito del team

Questa demo del prototipo non ha ancora una risposta predefinita per quella domanda. Prova a chiedere come invitare il tuo team o come aprire un articolo sorgente. Non è stata chiamata alcuna API Fin di produzione.

Risposta prototipo non disponibile

Ho aperto questa pagina. Chiedimi qualsiasi cosa al riguardo e risponderò in base alla documentazione.

Come si traducono i video esportati in più lingue?

Tradurre il progetto

Controllare la lingua prima dell'esportazione

Domande frequenti

Articoli correlati