К основному содержимому

Чем отличаются AI-дубляж и Video Translation?

Узнайте, какой инструмент для ИИ-перевода видео лучше подходит для ваших задач.

E
Автор: Eric Seyoung Jang

AI Studios предлагает две мощные функции для перевода и дубляжа видео: AI-дубляж и Video Translation. Эти инструменты помогают локализовать контент и сделать его доступным для аудитории по всему миру. Работаете ли вы с видео, созданными вне AI Studios или на самой платформе, эти функции обеспечивают точную синхронизацию видео с качественным переводом и озвучкой.


AI-дубляж

AI-дубляж используется для перевода видео, созданных вне AI Studios (без ИИ-аватаров). Он позволяет добавить сгенерированную ИИ озвучку на разных языках и синхронизировать новый звук с исходным видео. Отлично подходит для интервью, подкастов и любых видео с живыми спикерами.

Основные возможности:

  • Синхронизирует озвучку с движениями губ говорящего.

  • Поддерживает несколько языков.

  • Работает с видео, созданными не в AI Studios.


Video Translation

Video Translation предназначен для видео, созданных в AI Studios с ИИ-аватарами. Этот инструмент автоматически переводит и сценарий, и текст на экране, синхронизируя его с губами аватара на целевом языке. Он идеально подходит для контента, где озвучку ведут аватары, например обучающих роликов или презентаций.

Основные возможности:

  • Синхронизирует движения губ аватара с переведенным сценарием.

  • Переводит текст на экране (субтитры, подписи, выноски).

  • Поддерживает настройку акцентов и голосов.

Примеры видео, созданных с помощью Video Translation:

Примечание. Эти видео созданы в AI Studios.

Английская версия

Немецкая версия

Нашли ответ на свой вопрос?